С 1 марта в России вступает правило: наружная реклама магазинов, кафе и других организаций, выполненная на иностранном языке, требует оформления дублирующей надписи на русском. Инициатива направлена на то, чтобы информация в городской среде была доступна большинству жителей страны. Нововведение касается вывесок, табличек и указателей, размещённых на фасадах, витринах и в общественных местах. Правило не запрещает использование иностранных слов, но обязывает приводить перевод или русскоязычный эквивалент рядом с оригиналом — так, чтобы прохожие могли легко понять, о чём идёт речь. Это касается как крупных брендов, так и небольших коммерческих точек: от сетевых кафе до частных магазинов услуг.

От соблюдения требования будет зависеть возможность размещения рекламы и её соответствие местным нормативам; предпринимателям рекомендуется заранее позаботиться о корректном оформлении вывесок, чтобы избежать штрафов и претензий от контролирующих органов. Новые правила преследуют цель сделать городской информационный ландшафт понятнее для широкой аудитории и сохранить единообразие визуальной среды.